Burse pentru artiști si arhitecți - Stagii de lucru pentru cadre didactice universitare (1-3 luni)

Prezentare generală

• Bursele DAAD oferă cercetătorilor străini și artiștilor posibilitatea unui stagiu de perfecționare în Germania. Oferta de finanțare se adresează diferitelor etape de calificare sau trepte din carieră.
• Obiectivul principal al acestui program este sprijinirea cooperărilor din domeniul artistic cu instituții-gazdă din Germania.

Cine poate aplica?
Cadre didactice universitare din următoarele domenii:

• Arhitectură (arhitectură interioară, arhitectura și conservarea patrimoniului, planificare urbană și dezvoltare teritorială, peisagistică etc.)
• Artă vizuală, design, comunicare vizuală sau film
• Artele spectacolului (actorie, regie, musical, dans, performance studies, coreografie etc.)
• Muzică

Ce se finanțează?

• Stagii de lucru în cadrul unei instituții de învățământ superior de stat/ acreditată de stat din Germania în vederea unei cooperări artistice cu instituția-gazdă. Un stagiu de lucru poate avea loc și la diferite instituții.
• Finanțarea a unui astfel de stagiu nu poate fi acordată decât o dată la trei ani.

Durata bursei

• Durata stagiului este de 1 până la 3 luni. Decizia este luată de comisia de selecție în funcție de proiectul și planul de lucru propus.
• Bursa nu poate fi prelungită.

Cuantumul bursei
Rată lunară de bursă:

• 2.000 Euro pentru asistenți, profesori asociați și tineri conferențiari (docenți)
• 2.150 Euro pentru profesori universitari

Pe lângă această sumă, DAAD plătește o sumă paușală pentru călătorie, cu excepția situației în care aceste costuri sunt preluate de țara de origine sau de către terți.
Alte sume nu mai pot fi acordate.
Procesul de selecție
Selecția se face de către o comisie independentă.
Criterii centrale sunt:

• calificarea candidatului, documentată în CV
• un proiect convingător și bine planificat

Criterii de eligibilitate
Ce criterii trebuie să fie îndeplinite?

• Candidații trebuie să fie cadre didactice în cadrul unei instituții de învățământ superior din țara de origine.
• Proiectul trebuie discutat și agreat de partenerul de la instituția-gazdă din Germania.

Procesul de aplicare

• Procesul de aplicare se desfășoară on-line prin intermediul portalului DAAD. În plus trebuie să trimiteți 1 exemplar din "Application summary" (PDF), generat la sfârșitul aplicației on-line de către portal, la adresa indicată pentru depunerea dosarului.
• Accesul la portalul DAAD se deschide cu aproximativ 6 săptămâni înaintea termenului limită de depunere a dosarului.
• Pentru a ajunge la aplicație, alegeți ca prim pas din baza de date cu burse www.funding-guide.de programul de finanțare dorit. De acolo veți fi dirijați mai departe spre portal, accesând "Submitting an application".

Acte necesare
1. Documente care trebuie urcate în portalul DAAD:

• Formular on-line de solicitare a bursei
• Curriculum Vitae (format tabelar, max. 3 pagini)
• Expunere detaliată a proiectului (max.10 pagini)
• Plan detaliat de lucru (instituții-gazdă / parteneri cooperare)
• Confirmare scrisă a cooperării, din partea gazdei (gazdelor), care se referă concret la proiectul în cauză

2. Documente care trebuie trimise prin poștă:
"Application summary": versiunea printată a documentului PDF generat de portalul DAAD după încheierea aplicației online; vă rugăm să trimite 1 exemplar la adresa de aplicare indicată mai jos.
Termen-limită

• 15. noiembrie pentru stagii care urmează să înceapă în perioada iunie și noiembrie a anului următor
• 1. mai pentru stagii care urmează să înceapă în perioada decembrie a aceluiași an și mai a anului următor

Depunere aplicație
Ambasada Republicii Federale Germania
Kulturreferat / DAAD-Stipendien
Str. Cpt. Av. Gh. Demetriade nr. 6-8
RO-011849 București
www.bukarest.diplo.de
Important

• Aplicația Dumneavoastră poate fi luată în considerare numai dacă cuprinde toate documentele, atât în portal (a se vedea punctul 1), cât și în dosarul trimis prin poștă (a se vedea punctul 2). Respectarea termenului limită este verificată în funcție de ștampila poștei.
• Portalul DAAD se închide la ora 24.00 (CET) a ultimei zile din perioada de aplicație.
• Dosarele incomplete sau nedepuse la termen nu pot fi luate în considerare. Candidații poartă răspunderea ca aplicația lor să fie completă.
• Dosarul de aplicație rămâne la DAAD. Datele candidaților sunt păstrate în conformitate cu Legea Federală Privind Protecția Datelor, în măsura în care sunt necesare prelucrării aplicației.

Consultanță
Centrul de Informare DAAD
Str. Buzești nr. 61, bl. A6, et.9, ap.59
011013 Bucureşti
Tel.: 021 310.15.40
E-mail:  info@daad.ro
            www.daad.ro            www.facebook.com/DAADRomania
Pentru informații suplimentare și consiliere personală puteți contacta și lectorul DAAD din cadrul universității Dvs. sau din cel mai apropiat centru universitar (o listă a lectorilor DAAD poate fi consultată pe www.daad.ro).
Informații suplimentare
Pagina web DAAD, secțiunea "PhD studies and research"
Pagina web "Research in Germany"
Pagina web "Research Explorer"
Varianta: 15.09.2016
Prezentare generală
Bursele DAAD oferă cercetătorilor străini și artiștilor posibilitatea unui stagiu de perfecționare în Germania. Oferta de finanțare se adresează diferitelor etape de calificare sau trepte din carieră.
Obiectivul principal al acestui program este sprijinirea cooperărilor din domeniul artistic cu instituții-gazdă din Germania.
Cine poate aplica?
Cadre didactice universitare din următoarele domenii:
Arhitectură (arhitectură interioară, arhitectura și conservarea patrimoniului, planificare urbană și dezvoltare teritorială, peisagistică etc.)
Artă vizuală, design, comunicare vizuală sau film
Artele spectacolului (actorie, regie, musical, dans, performance studies, coreografie etc.)
Muzică
Ce se finanțează?
Stagii de lucru în cadrul unei instituții de învățământ superior de stat/ acreditată de stat din Germania în vederea unei cooperări artistice cu instituția-gazdă. Un stagiu de lucru poate avea loc și la diferite instituții.
Finanțarea a unui astfel de stagiu nu poate fi acordată decât o dată la trei ani.
Durata bursei
Durata stagiului este de 1 până la 3 luni. Decizia este luată de comisia de selecție în funcție de proiectul și planul de lucru propus.
Bursa nu poate fi prelungită.
Cuantumul bursei
Rată lunară de bursă:
2.000 Euro pentru asistenți, profesori asociați și tineri conferențiari (docenți)
2.150 Euro pentru profesori universitari
Pe lângă această sumă, DAAD plătește o sumă paușală pentru călătorie, cu excepția situației în care aceste costuri sunt preluate de țara de origine sau de către terți.
Alte sume nu mai pot fi acordate.
Procesul de selecție
Selecția se face de către o comisie independentă.
Criterii centrale sunt:
calificarea candidatului, documentată în CV
un proiect convingător și bine planificat
Criterii de eligibilitate
Ce criterii trebuie să fie îndeplinite?
Candidații trebuie să fie cadre didactice în cadrul unei instituții de învățământ superior din țara de origine.
Proiectul trebuie discutat și agreat de partenerul de la instituția-gazdă din Germania.
Procesul de aplicare
Procesul de aplicare se desfășoară on-line prin intermediul portalului DAAD. În plus trebuie să trimiteți 1 exemplar din "Application summary" (PDF), generat la sfârșitul aplicației on-line de către portal, la adresa indicată pentru depunerea dosarului.
Accesul la portalul DAAD se deschide cu aproximativ 6 săptămâni înaintea termenului limită de depunere a dosarului.
Pentru a ajunge la aplicație, alegeți ca prim pas din baza de date cu burse www.funding-guide.de programul de finanțare dorit. De acolo veți fi dirijați mai departe spre portal, accesând "Submitting an application".
Acte necesare
1.     Documente care trebuie urcate în portalul DAAD:
Formular on-line de solicitare a bursei
Curriculum Vitae (format tabelar, max. 3 pagini)
Expunere detaliată a proiectului (max.10 pagini)
Plan detaliat de lucru (instituții-gazdă / parteneri cooperare)
Confirmare scrisă a cooperării, din partea gazdei (gazdelor), care se referă concret la proiectul în cauză
2. Documente care trebuie trimise prin poștă:
"Application summary": versiunea printată a documentului PDF generat de portalul DAAD după încheierea aplicației online; vă rugăm să trimite 1 exemplar la adresa de aplicare indicată mai jos.
Termen-limită
15. noiembrie pentru stagii care urmează să înceapă în perioada iunie și noiembrie a anului următor
1. mai pentru stagii care urmează să înceapă în perioada decembrie a aceluiași an și mai a anului următor
Depunere aplicație
Ambasada Republicii Federale Germania
Kulturreferat / DAAD-Stipendien
Str. Cpt. Av. Gh. Demetriade nr. 6-8
RO-011849 București
www.bukarest.diplo.de
Important
Aplicația Dumneavoastră poate fi luată în considerare numai dacă cuprinde toate documentele, atât în portal (a se vedea punctul 1), cât și în dosarul trimis prin poștă (a se vedea punctul 2). Respectarea termenului limită este verificată în funcție de ștampila poștei.
Portalul DAAD se închide la ora 24.00 (CET) a ultimei zile din perioada de aplicație.
Dosarele incomplete sau nedepuse la termen nu pot fi luate în considerare. Candidații poartă răspunderea ca aplicația lor să fie completă.
Dosarul de aplicație rămâne la DAAD. Datele candidaților sunt păstrate în conformitate cu Legea Federală Privind Protecția Datelor, în măsura în care sunt necesare prelucrării aplicației.
Consultanță
Centrul de Informare DAAD
Str. Buzești nr. 61, bl. A6, et.9, ap.59
011013 Bucureşti
Tel.: 021 310.15.40
E-mail:  info@daad.ro
             www.daad.ro
             www.facebook.com/DAADRomania
Pentru informații suplimentare și consiliere personală puteți contacta și lectorul DAAD din cadrul universității Dvs. sau din cel mai apropiat centru universitar (o listă a lectorilor DAAD poate fi consultată pe www.daad.ro).
Informații suplimentare
Pagina web DAAD, secțiunea "PhD studies and research"
Pagina web "Research in Germany"
Pagina web "Research Explorer"